Die Heberklinke ist eingeschwenkt und wird mit dem Heberhebel über die Kurve angehoben. So wird die Zylinder-Schubstange mit dem Heber aus dem Lagerzapfen gehoben. Die Querbewegung der Zylinder-Schubstange wird nicht ausgeführt, der Druckzylinder steht still, der Druckwagen fährt ohne zu Drucken unter dem Zylinder durch. Es wird also ein zweites mal eingefärbt. Beim nächsten Maschinen-Umgang wird dann der Heberhebel wieder abgesenkt und der Zylinder wird wieder mitgenommen.